be lame การใช้

• ขอโทษครับที่พูดเรื่อง เมื่อวานว่านั้นไม่ได้เรื่อง
  Sorry what I said yesterday about everything being lame.
• บางทีเขาคงไปเที่ยวช่วงคืนวันศุกร์
  He probably was around Friday nights, which was lame.
• ทำแบบที่ทำ ในปาร์ตี้ปีที่แล้วเหอะ
  No, that was lame. No, no, it was fucking awesome!
• แต่ไงก็ตาม ฉันก็เป็นแค่เป็ดง่อย
  So, anyway, I was lame.
• เสียดายไม่มีสาวเปลื้องผ้า
  There's no strippers. It was lame.
• มันจะห่วยเหมือนกันมั้ย
  Will it also be lame?
• อืมม ฉันเองก็เป็นง่อย
  Well, I was lame.
• ที่เมืองลิสตรามีชายคนหนึ่งนั่งอยู่ใช้เท้าไม่ได้ เขาพิการตั้งแต่ครรภ์มารดา ยังไม่เคยเดินเลย
  14:8 And a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being lame from the womb of his mother -- who never had walked,
• 12:13 และตรงเส้นทางของเท้าของคุณ, เพื่อให้ไม่มีใคร, เป็นง่อย, อาจจะเดินหลงทาง, แต่อาจได้รับการเยียวยา.
  12:13 and straighten the path of your feet, so that no one, being lame, may wander astray, but instead may be healed.
• มีชายคนหนึ่งเป็นง่อยตั้งแต่ครรภ์มารดา ทุกวันคนเคยหามเขามาวางไว้ริมประตูพระวิหาร ซึ่งมีชื่อว่าประตูงาม เพื่อให้ขอทานจากคนที่จะเข้าไปในพระวิหาร
  3:2 and a certain man, being lame from the womb of his mother, was being carried, whom they were laying every day at the gate of the temple, called Beautiful, to ask a kindness from those entering into the temple,
• 3:2 มีชายคนหนึ่ง, ที่เป็นง่อยจากครรภ์มารดา, ถูกดำเนินการใน. พวกเขาจะวางเขาทุกวันที่ประตูของวัด, ซึ่งเรียกว่าสวย, เพื่อที่เขาจะขอบิณฑบาตจากผู้ที่เข้ามาในวัด.
  3:2 And a certain man, who was lame from his mother’s womb, was being carried in. They would lay him every day at the gate of the temple, which is called the Beautiful, so that he might request alms from those entering into the temple.